-
1 железная лента
-
2 järn
ironarmeringsjärn; reinforcing bar, reinforcement barbandjärn; band iron, strap iron, strip ironbulbjärn; bulb ironfyrkantjärn; square irongjutjärn; cast iron, grey irongråjärn; grey cast ironhandelsjärn; ordinary steelkamjärn; reinforcement barkiseljärn; silicon ironkompoundjärn; compound ironluppjärn; ball ironmanganjärn; ferro manganese, manganese ironnickeljärn; ferronickelplattjärn; flat barraffinerat järn; refined pigskarvjärn; fish ironsegjärn; nodular ironsmidesjärn; forge iron, wrought ironspegeljärn; steel pig, specular iron ore, specular pig ironstångjärn; bar irontackjärn; pig irontelluriskt järn; native irontitanjärn; ilmenitetvåvärt järn; ferrous ironvälljärn; wrought iron -
3 армированный стальной лентой
Russian-English dictionary of construction > армированный стальной лентой
-
4 армированный стальной лентой
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > армированный стальной лентой
-
5 полосовое железо
2) Geology: flat bar3) Naval: flat4) Engineering: band steel, bar steel, flat iron, flat steel, flatiron, strap iron, strip iron5) Construction: flat bar iron, ribbon iron6) Railway term: iron bar9) Oil: band iron11) Automation: thick iron strip -
6 обручное железо
1) General subject: band-iron3) Construction: strip iron5) Mechanic engineering: iron strip6) Automation: hoop -
7 лентова стомана
band ironband ironsflat barflat barsribbon steelribbon steelssteel bandsteel bandsstrip ironstrip ironsstrip steelstrip steelsБългарски-Angleščina политехнически речник > лентова стомана
-
8 стальная лента
1) Military: steel strip2) Engineering: steel-cord belt3) Construction: band steel, iron band, iron strap, steel band4) Automobile industry: sheet iron strip5) Metallurgy: steel strap6) Mechanics: steel tape7) Automation: steel belt (напр. транспортёра), steel strapping -
9 лента
1. strip2. fillet -
10 наждачная лента
Русско-английский новый политехнический словарь > наждачная лента
-
11 армированный стальной лентой
1) Engineering: iron-strip-armored2) Construction: iron-strip armouredУниверсальный русско-английский словарь > армированный стальной лентой
-
12 nastro
"belt;Band;bande;cinta;transportador"* * *m tapeper capelli, di decorazione ribbonnastro adesivo adhesive tape, Sellotape®, AE Scotch tape®nastro isolante insulating tape, AE friction tapenastro magnetico magnetic tape* * *nastro s.m.1 ribbon, riband: nastro di seta, silk ribbon; nastro del cappello, hatband; nastro per capelli, hair ribbon; a forma di nastro, ribbon-like; ornato di nastri, ribboned; vedevo la strada stendersi dritta come un nastro, I saw the road stretching out as straight as a ribbon2 (tecn.) tape, ribbon, band, strip, belt: nastro adesivo, adhesive (o sticky) tape; nastro della macchina per scrivere, typewriter ribbon; nastro metrico, tape measure; nastro magnetico, magnetic tape; nastro per registrazione, recording tape; registrazione su nastro, tape recording // (mecc.): sega a nastro, band saw (o bend saw); nastro trasportatore, conveyer belt // (elettr.) nastro isolante, electric tape (o insulating tape) // (metall.): nastro d'acciaio, steel strip; nastro di ferro, iron strip; nastro laminato a caldo, a freddo, hot-rolled, cold-rolled strip3 (decorazione mil.) ribbon: nastro azzurro, blue ribbon4 (sport) tape: allinearsi ai nastri di partenza, to line up at the starting tape; tagliare il nastro del traguardo, to cross the finishing line (o to break the finishing tape)5 (inform.) tape: nastro pilota, format (o tape) loop; nastro vuoto, blank tape; nastro perforato, paper (o punched) tape; nastro permanente, master tape; nastro di lavoro, scratch tape; nastro di servizio, utility tape; nastro di carta continua, web.* * *['nastro]sostantivo maschile1) (per decorazione, per legare) ribbon; (di cappello) hatband; (per capelli) band, ribbon2) tecn. tape; (di macchina da scrivere) ribbon•nastro perforato — inform. paper tape
nastro trasportatore — conveyer (belt); (per bagagli) baggage carousel
* * *nastro/'nastro/sostantivo m.2 tecn. tape; (di macchina da scrivere) ribbon; sega a nastro band saw; metro a nastro measuring tapenastro adesivo adhesive tape; nastro biadesivo double-sided tape; nastro isolante insulating tape; nastro magnetico magnetic tape; nastro di partenza starting line; nastro perforato inform. paper tape; nastro trasportatore conveyer (belt); (per bagagli) baggage carousel. -
13 Bandeisen
Bandeisen n band iron, hoop, hoop iron, strip ironDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bandeisen
-
14 bandjärn
band iron, strap iron, strip iron -
15 лента кабельная
• лента f кабельнаяenglish: cable iron band, cable iron stripfrançais: euillard m protecteur de câblesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > лента кабельная
-
16 (узкая) полосовая сталь
Automation: strap iron, strip ironУниверсальный русско-английский словарь > (узкая) полосовая сталь
-
17 железная лента
1) Engineering: band iron2) Mechanic engineering: iron strip -
18 обручное железо
hoop iron, strip ironРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обручное железо
-
19 trakasto gvožđe
• hoop iron; hoop-iron; strip steel -
20 полосовое железо
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > полосовое железо
См. также в других словарях:
Iron ore — Iron ores are rocks and minerals from which metallic iron can be economically extracted. The ores are usually rich in iron oxides and vary in colour from dark grey, bright yellow, deep purple, to rusty red. The iron itself is usually found in the … Wikipedia
Iron Mountain Incorporated — Type Public (NYSE: IRM) Industry Information storage … Wikipedia
strip mine — strip ,mine noun count AMERICAN a large open hole in the surface of the earth dug to mine coal, iron, etc … Usage of the words and phrases in modern English
strip mining — strip ,mining noun uncount AMERICAN a way of mining coal, iron, etc. that involves digging along the surface of the earth … Usage of the words and phrases in modern English
Iron Curtain — The Iron Curtain was the symbolic, ideological, and physical boundary dividing Europe into two separate areas from the end of World War II until the end of the Cold War, roughly 1945 to 1991. At both sides of the Iron Curtain, the states… … Wikipedia
strip — 1. v. & n. v. (stripped, stripping) 1 tr. (often foll. by of) remove the clothes or covering from (a person or thing). 2 intr. (often foll. by off) undress oneself. 3 tr. (often foll. by of) deprive (a person) of property or titles. 4 tr. leave… … Useful english dictionary
Park Gate Iron and Steel Company — The Park Gate Iron and Steel Company was situated in Parkgate on a triangular site bounded on two sides by the main Rotherham to Barnsley road (A633) and the North Midland Railway s main line between Rotherham and Cudworth Stations. History… … Wikipedia
Bi-metallic strip — A bi metallic strip is used to convert a temperature change into mechanical displacement. The strip consists of two strips of different metals which expand at different rates as they are heated, usually steel and copper. The strips are joined… … Wikipedia
The Next Iron Chef — Who will climb the ranks to culinary greatness? Format Reality, Cooking Starring Alton Brown Mark Dacascos … Wikipedia
Instability strip — The Instability strip is a nearly vertical region in the Hertzsprung–Russell diagram which is occupied by pulsating variable stars (including RR Lyrae variable, Cepheid variable, W Virginis variable, ZZ Ceti variable, RV Tauri variable, Delta… … Wikipedia
Ambassador Strip Inn Travelodge (Las Vegas) — Ambassador Strip Inn Travelodge country: United States, city: Las Vegas (Off The Strip) Ambassador Strip Inn Travelodge Ambassador Strip Inn Travelodge is located in Las Vegas and offers a warm welcome and a pleasant ambience to its guests. The… … International hotels